Gedicht – Tsead Bruinja
Uw plaats in ons meedogenloze archief
ze sloegen haar kinderen zo hard
dat ze wel de kamer uit moest komen
leuk voor kinderen
knutselen, spelletjes, kleurplaten
de vrouwen slapen `s nachts in gebouwtjes
de mannen liggen buiten in de kou
leuk voor mannen
topsalaris, goed, betaalde, baan, reiskosten
moeder wordt achter in de legertruck gezet
en mishandeld
leuk voor moeders
bloemen, iets, hartigs ontbijt op bed
het leger roofde het geld
trok haar van de wagen af
goed voor uw wagen
primer was olie
nieuwe banden van quickfit
daarna werd ze door meer dan tien mannen
verkracht geslagen en in de lokale taal
uitgescholden
het beste voor slachtoffers van verkrachting
opvang, medische zorg
juridische begeleiding
het is verstandig hier niet te lang mee te wachten
want hoe langer je wacht
hoe groter het gevaar
dat bewèèèismeaterièl
verdwêèèènt
of verklaringen
hobbel in de weg
onzekerder worden
© Tsead Bruinja, 2008
-
Tsead Bruinja (º 1974) dicht in het Fries en in het Nederlands. In 2007 verscheen Bruinja’s meest recente Nederlandstalige bundel Bang voor de bal. In mei 2008 zag Geboorte van het zwarte paard het licht, een tweetalige keuze uit zijn Friestalige gedichten.
