Vals schijnend zonnetje aan da otha sida die vetvuile window
De naam Wladimir Arn dook deze week overal op. In de comments hier wordt Arns roman Jealous Guy “duizend keer beter dan Irvine Welsh” en “honderdduizend keer beter, sneller en vooral verbluffender” dan Gimmick! van Joost Zwagerman genoemd.
Je zou voor minder benieuwd worden. Ik heb “Jealous Guy” alvast besteld.
Ondertussen wordt her en der gezocht naar wie er schuilgaat achter de naam Arn, want over de auteur is bitter weinig geweten. Sommigen suggeren dat Arn eigenlijk redacteur Adriaan Krabbendam zou zijn of een vrouw en/of afkomstig uit Antwerpen.
Wie wil kennis maken met de verbasterde, ritmische schrijfstijl van Wladimir Arn kan hier een fragment uit de “meerdimensionale” roman Jealous Guy lezen.
Die slight Jamaicano-achtige intonatie waarmee da one die ik op dit moment ben z’n woorden uitspreekt is standaard since da reggae-period in da meltingpot die deze stad ondanx alle tegenwerking tóch is gewor-den. ’t Bleek ’t perfecte bindmiddel voor ons zich ontwikkelend outHo-landés. (W. Arn, Jealous Guy)
